English version below
Fonction dans Odyssey for Life : Responsable de la stratégie design, conseiller en communication visuelle, créateur de contenu.
L’univers du dessin, de l’image fait partie de Jean Louis, dit Louison, depuis toujours.
Graphiste quel que soit l’outil ou le support, il passe aisément de la table à dessin à l’ordinateur ou au corps humain, maniant le pinceau comme la tablette graphique ou le dermographe.
En Polynésie depuis plus de 25 ans, cette belle histoire d’Amour s’est épanouie face à la culture polynésienne et au tatouage traditionnel, en particulier, dont il a étudié les motifs ainsi que leur signification.
Function in Odyssey for Life: Head of design strategy, visual communications advisor, content creator.
The world of drawing and images has always been part of Jean Louis, known as Louison. Graphic designer whatever the tool or support, he moves easily from the drawing table to the computer or the human body, handling the brush like the graphics tablet or the dermograph.
In Polynesia for more than 25 years, this beautiful love story has flourished in the face of Polynesian culture and traditional tattooing, in particular, whose motifs and meaning he studied.